Thursday, May 5, 2011

BeLAjar KOrea bERSAma CIKgu LAi kHA


Anyeonseyo, 


Aku niy salah seorang die hard fan korea. 

    makan korea ,
                    tidoq korea , 
                              mandi korea , 
                                          rempit pung korea jugak . :)


so disebabkan aku xde keje , baek aku ajar ampa bahasa korea . 


tempat : tengah shooting BOYS OVER FLOWER versi MALAYSIA


LEE MIN HO
 : Dah makan?

ASMAA ZULAIKHA  : Belum makan lagi ni.

LEE MIN HO
 : Jom pergi restoran. 

ASMAA ZULAIKHA
 : Ok. Jom pergi!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

LEE MIN HO
 : 밥을 먹었어요? (pap-el mogosso-yo? )

ASMAA ZULAIKHA : 아직도 안먹었어요. (ajik-to an-mogosso-yo)
LEE MIN HO
 : 레스코랑에 가자요. (reseutorang-e kaja-yo.)
ASMAA ZULAIKHA
 :  네.가자요. (ne. kaja-yo)

----------------------------------------------------------------------------------------------------


Berdasarkan dialog yang berlaku waktu aku 
tengah shooting BOYS OVER FLOWER versi MALAYSIA di atas , kita dapat tengok perkataan 가자요 (kaja-yo) yang bermaksud 'jom pergi'.
요 itu adalah tanda sopan, maka bentuk sebenar kata kerja 'jom pergi'adalah hanya 가자(kaja).
so kita dapat lihat perubahan pada bentuk penghujung kata kerjanya.

Meh aku terang lagik lanjut ;


Pergi ke restoran.
레스코랑에 가요. (reseutorang-e ka-yo)

Jom pergi ke restoran.
레스코랑에 가자요. (reseutorang-e kaja-yo)



So, kalau nak  tukar kata kerja biasa ----- ayat mengajak, just perlu add ons  ~자 (~ja) di hujung kata kerja.


xpaham? xpa2, cikgu Lai Kha ajar lagik .

Jom makan : 먹자   (moeg-ja)
Jom balik : 집에 가자   (chib-e kaja)
Jom belajar : 공부하자  (kongbu haja)
Jom tidur : 자자   (chaja)
Jom duduk : 앉자   (anja)
Jom berlatih : 연습하자  (yonseup haja)

As usual , just tambahkan 요 (yo) di belakang perkataan2 ini kalau kita tengah cakap dengan orang yang kita tak rapat atau yang lebih tua, atau yang kita hormati sebagai  sebagai tanda sopan.
(orang korea kan sopan , so wajib ikot perangai depa)
nah cikgu ajar sama beberapa perkataan yang selalu kita guna ; 




네.(예.)
[ Ne.(ye.)]
Ya.  

아니오.
[Anio.]
Tidak. (Bukan.) 

여보세요.
[Yeoboseyo.]
Halo. 

안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.]
Apa kabar. 

안녕히 계세요.
[Annyong-hi gyeseyo.]
Selamat tinggal. 

안녕히 가세요.
[Annyeong-hi gaseyo.]
Selamat jalan. 

어서 오세요.
[Eoseo oseyo.]
Selamat datang. 

고맙습니다.(감사합니다.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]
Terima kasih. 

천만에요.
[Cheonmaneyo.]
Kembali. (Sama-sama.) 

미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)]
Minta maaf. (Mohon maaf.) 

괜찮습니다.(괜찮아요.)
[Gwaenchansseumnida.]
Tidak apa-apa. 

실례합니다.
[Sillyehamnida.]
Pergi Dulu.











연습 하자요! Mari berlatih!

LEE MIN HO

No comments:

Post a Comment