Thursday, May 5, 2011

BeLAjar KOrea bERSAma CIKgu LAi kHA


Anyeonseyo, 


Aku niy salah seorang die hard fan korea. 

    makan korea ,
                    tidoq korea , 
                              mandi korea , 
                                          rempit pung korea jugak . :)


so disebabkan aku xde keje , baek aku ajar ampa bahasa korea . 


tempat : tengah shooting BOYS OVER FLOWER versi MALAYSIA


LEE MIN HO
 : Dah makan?

ASMAA ZULAIKHA  : Belum makan lagi ni.

LEE MIN HO
 : Jom pergi restoran. 

ASMAA ZULAIKHA
 : Ok. Jom pergi!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

LEE MIN HO
 : 밥을 먹었어요? (pap-el mogosso-yo? )

ASMAA ZULAIKHA : 아직도 안먹었어요. (ajik-to an-mogosso-yo)
LEE MIN HO
 : 레스코랑에 가자요. (reseutorang-e kaja-yo.)
ASMAA ZULAIKHA
 :  네.가자요. (ne. kaja-yo)

----------------------------------------------------------------------------------------------------


Berdasarkan dialog yang berlaku waktu aku 
tengah shooting BOYS OVER FLOWER versi MALAYSIA di atas , kita dapat tengok perkataan 가자요 (kaja-yo) yang bermaksud 'jom pergi'.
 itu adalah tanda sopan, maka bentuk sebenar kata kerja 'jom pergi'adalah hanya 가자(kaja).
so kita dapat lihat perubahan pada bentuk penghujung kata kerjanya.

Meh aku terang lagik lanjut ;


Pergi ke restoran.
레스코랑에 가요. (reseutorang-e ka-yo)

Jom pergi ke restoran.
레스코랑에 가자요. (reseutorang-e kaja-yo)



So, kalau nak  tukar kata kerja biasa ----- ayat mengajak, just perlu add ons  ~자 (~ja) di hujung kata kerja.


xpaham? xpa2, cikgu Lai Kha ajar lagik .

Jom makan : 먹자   (moeg-ja)
Jom balik : 집에 가자   (chib-e kaja)
Jom belajar : 공부하자  (kongbu haja)
Jom tidur : 자자   (chaja)
Jom duduk : 앉자   (anja)
Jom berlatih 연습하자  (yonseup haja)

As usual , just tambahkan  (yo) di belakang perkataan2 ini kalau kita tengah cakap dengan orang yang kita tak rapat atau yang lebih tua, atau yang kita hormati sebagai  sebagai tanda sopan.
(orang korea kan sopan , so wajib ikot perangai depa)
nah cikgu ajar sama beberapa perkataan yang selalu kita guna ; 




네.(예.)
[ Ne.(ye.)]
Ya.  

아니오.
[Anio.]
Tidak. (Bukan.) 

여보세요.
[Yeoboseyo.]
Halo. 

안녕하세요.
[Annyeong-haseyo.]
Apa kabar. 

안녕히 계세요.
[Annyong-hi gyeseyo.]
Selamat tinggal. 

안녕히 가세요.
[Annyeong-hi gaseyo.]
Selamat jalan. 

어서 오세요.
[Eoseo oseyo.]
Selamat datang. 

고맙습니다.(감사합니다.)
[Gomapseumnida. (Gamsahamnida.)]
Terima kasih. 

천만에요.
[Cheonmaneyo.]
Kembali. (Sama-sama.) 

미안합니다.(죄송합니다.)
[Mianhamnida. (Joesong-hamnida.)]
Minta maaf. (Mohon maaf.) 

괜찮습니다.(괜찮아요.)
[Gwaenchansseumnida.]
Tidak apa-apa. 

실례합니다.
[Sillyehamnida.]
Pergi Dulu.











연습 하자요! Mari berlatih!

LEE MIN HO

No comments:

Post a Comment